招   标 文   件

 

 

 

 

 

潍坊科技学院外语与旅游学院专业语音实训室及商务英语函电实训系统建设项目

招标文件

 

 

 

 

 

 

潍坊科技学院

2017年9月

招标文件

第一部分  潍坊科技学院外语与旅游学院专业语音实训室及商务英语函电实训系统建设项目招标函

1.   项目名称：潍坊科技学院外语与旅游学院专业语音实训室及商务英语函电实训系统建设项目

2.   采购内容：外语与旅游学院专业语音实训室、商务英语函电实训系统等，详见附件

3.   具体要求：

1)   投标单位为具有良好信誉的相应设备生产厂家、代理商、经销商等。

2)   投标人不可以对本采购内容进行分包或转包。

3)   所有报价以人民币报价（单位：元），所报价包含各种税金，运费、安装调试以及采购人正常操作与维护所必须提供的各类服务费等。

4)   请在报价的同时附上代表本公司资质的必要的商务证明文件并详细说明服务体系（含证明文件）及承诺。

5)   投标单位必须列出所投设备的详细清单，注明具体型号、规格、参数、数量、单价、总价等。

6)   中标方施工过程中注意大楼原有墙皮、设施的保护，如有损坏，无条件恢复原貌。施工完毕必须清理现场。

7)  到货周期：自报最短到货安装调试周期。

4.   标书发放：

1)   招标报名电话：0536-5105138            邮箱：wkyzbb2@163.com      

2)   购买标书费用： 100元售后不退。现场交纳。

5.   投标报名截止日期：2017年9月19_日下午4:00（依交保证金时间为准）

6.   开标时间：2017年9月20日上午9;00（北京时间）正点不到自动弃标。

7.   开标地点：__潍坊科技学院办公楼410室

8.   标书一正二副（必须胶装）

第二部分 投标文件

一、    对投标人的要求

1.   投标保证金：投标人应于递交投标书同时交纳投标保证金，金额为人民币壹万元整，作为对本次投标的保证金。

l  投标保证金是投标人对自身投标标地的承诺，如投标人采用虚假的、不真实的货物或投标价格，以及其它干扰本次投标评定的公平性的行为的，招标方将没收其投标保证金。

l  中标的投标人，其投标保证金从中标之日起转为履约保证金，在本项目项下货物全部到货并验收合格后十日内，一次性无息归还。

l  未中标的投标人，其投标保证金于本次投标评定完成后十日内一次性无息归还。

l  未按要求提交投标保证金的投标将被视为投标无效。

最晚于9月  19日下午16点前打入以下账户，汇款单位即投标单位，不得更换单位名称。汇款单位和投标单位名称不一致的，以及不在规定时间内汇款的，均视为自动放弃投标资格。招标当天，需出示打款银行回执单到招标现场，方具有投标资格。
单位名称：潍坊科技学院
开户行账户：15424801040000159
开户行：中国农业银行寿光支行建桥分理处
单位地址：山东省寿光市金光街1299号
中标者，招标押金将转为履约保证金。未中标者，押金于招标活动结束后无息退还。

2.   投标单位必须列出所投设备的详细清单，注明具体型号、规格、参数、数量、单价、总价等；

3.   投标人所提供产品必须为合法渠道产品，并应在报价书中明确所投产品的来源。

4.   投标人应在报价书中提供厂商的售后服务承诺函，并提供原厂产品保修方式和期限。

5.   参与投标的产品必须提供国家软件检测机构的检测报告。

6.   投标产品符合中国教育技术协会外语专业委员会制定的《数字语言实验室系统建设规范》中的甲类A级产品要求，并提供证明材料。

7.   2011年至今,与高校合作成功的专业语言实验室项目范例不少于三个（提供项目合同原件或复印件加盖厂商公章）。

8.   投标人应具有及时、有效、本地化的售后服务和技术支持能力，投标人所投商品要求提供三年上门免费维修服务，三年后产品维修只收取零部件成本费。

9.   本项目为交钥匙工程，任何与本项目有关的费用均包含在投标报价中。

二、    项目内容

1.   内容

本次招标项目的目标是外语与旅游学院专业语音实训室、商务英语函电实训系统等，并负责安装调试直至达到招标方要求正常运转。

2.   布线施工要求：

2.1所有强电线缆必须使用国标线缆，强弱电线缆接头处使用焊锡焊接，保证使用寿命。

2.2地面使用金属线槽走线，线槽宽度根据线缆尺寸决定，不可过大或者过小。线缆不可裸露。

2.3 所有线缆(包括：音视频线缆、网线等)将单独标签，跳线要求两端贴标签。所用标签为专用标签打印机打印保证20年不脱落。

3.需求数量及详细参数

外语与旅游学院专业语音实训室要求：(品牌：易方、蓝鸽、格陵兰、康博)

（一）整体要求：

1.   自主知识产权：具有独立的专业化听力教学平台、口语教学平台、阅读教学平台、口语考试平台、基础平台等。各软件平台须拥有自主知识产权，分别具有国家版权局颁发的“计算机软件著作权登记证书”，提供相关证明材料。

2.   产品化程度：所提供的以上五个平台软件的操作方式统一，资源、信息、数据能够实现共享（所有平台软件，最好为同一品牌，最多允许有2个品牌，不接受3个品牌以上的整合方案）；为保证系统的稳定性、兼容性以及提供服务的便利性，所投语音系统主要设备（同步传输主卡、同步传输交换机、语言学习终端、多媒体控制平台、耳机话筒组）为同一品牌的，优先考虑。

3.   高保真音质要求：在以太网的基础上，采用相应的同步传输、实时传输技术，以解决普通以太网技术下语音信号传输延迟、断裂的问题，达到语音质量高保真要求。

4.   口语智能评估要求：采用先进的语音评测技术和自然语言处理技术，支持语言的全方位智能分析，覆盖基本音素、音节、字词、句子以及段落各个范围，覆盖语调、声调、流利程度、母语程度等各个评估维度。评估结果分为优秀、良好、及格、待及格等层次。训练结束后，可看到每位学生的跟读详情，包括每一句的真实录音和评估结果，对规范学生发音提供科学指导。

5.   专业化的配套设备要求：

1）耳机：提供优质高档耳机，原厂配套生产。

2）桌子：提供专业化的品牌语言实验室桌子，优先考虑原厂配套生产的，桌面无毒，提供检测报告。

6.   系统构建要求：每个学生端一享一独立外置终端设计，配备5寸背光液晶显示屏，具有呼叫、录音、复听、跟读等按键，可进行听力、口语、阅读教学，口语考试等，可一屏显示完整试题。

7.   产品功能要求：产品具有招标文件的“平台功能”，以满足用户实际教学需求；各平台及各功能模式具有权威机构出具的详细“软件产品登记测试报告”。

8.   应用要求：提供4种以上国家级口语考试的应用案例（如：英语专业四/八级、翻译资格水平考试、外销员从业资格考试等）。须提供用户名称、联系人、联系方式及应用情况的证明材料，以便于核实。（有被国家级考试机构正式采纳的，优先考虑）

（二）平台功能要求：

1. 基础平台：具备学生信息管理、教师信息管理、身份认证、资源库及管理、系统设置等功能；具有教师广播、多媒体广播、屏幕广播、师生对讲、示范教学、呼叫、电子画笔、学生录音、教案录制、课堂加分等综合教学功能。

2. 专业化听力教学平台：具有复听训练及诊断系统、听力辅导及评估系统、听力选择及分析系统等专业化教学系统。

1)  复听训练及诊断系统：教师广播听力资料，全班学生可各自复听。复听过程中，教师可根据进度条实时跟踪；复听结束后，系统自动诊断复听结果，并以图表形式反馈，教师可据此直接对难点句子进行讲解。

2)  听力辅导及评估系统：教师搜索组织听力资料，设定为课上自学内容，学生可自主学习该内容（控制进度等），学生自学的完成情况，用图表的形式反馈给教师，教师可有针对性的辅导。

3)  听力选择及分析系统：教师从听力测试库中按条件选取测试题目，或自己组织测试题目，由计算机控制完成测试过程，系统自动评估学生听力选择结果，并按照测试成绩、测试题目进行分析，以图表形式反馈给教师，教师可根据分析结果进行讲解。

3. 专业化口语教学平台：具有计算机自动领读系统、跟读/朗读/问答等口语自动评估系统、小组讨论系统等专业化教学系统。

1)  自动领读系统：教师组织口语教学资料，播放给学生，学生可按句跟读，系统自动评估每句跟读的好坏，合格的继续下一句的跟读，不合格的重读；训练过程中教师可以跟踪过程和每位学生的完成进度，训练结束后系统自动统计出学生的跟读成绩和跟读内容的完成情况，教师可据此讲评。

2)  跟读系统：教师组织口语教学资料，逐句播放给学生进行跟读，系统自动评估每句跟读的好坏，训练过程中教师可控制播放进度和操作。系统实时统计学生的跟读成绩并以图表形式反馈给教师，包含成绩各层次的人数和比例等情况，教师可据此讲评。

3)  朗读系统：教师选取资源，播放给学生，全班学生同时进行朗读的教学过程；实现自听录音、学生间互听录音的学习流程；朗读训练后教师可任意选择学生录音，进行示范或讲评。

4)  小组讨论系统：教师可设定讨论主题，学生进行2-6人小组讨论（全通）；小组讨论结束后，可让各小组自听讨论录音，也可让小组间互听讨论录音，教师可任意选择讨论录音，进行示范或讲评。

4. 专业化阅读教学平台：具有关键词解释的阅读讲解等专业化教学系统。教师可进行选答题测试，结果以图表反馈，教师可据此针对性讲解。

5. 专业化口语考试平台：具备组卷、考前试音、考试过程、考后回放、阅卷等流程。支持问答式、讨论式考试形式。满足校级口试、英语专业四/八级口试等要求，采用无压缩的音频格式，完整记录考生的发音情况。

1)   具备完整的口语考试流程：包括组卷系统、考试实施系统、阅卷管理系统等，支持问答式、讨论式考试形式，可满足各类口语考试要求。

2)   考试实施系统：具备考前试音（测耳机和话咪）、考后回放环节；实现一键式自动化完成考试全过程的操作；采用无压缩的音频格式，完整记录考生的发音情况。

商务英语函电实训系统软件参数要求：（品牌：厦门科方、亿学、恒易达）

外语与旅游学院已有209语音室云工作站集群和云服务语言学习终端指标为：

1.Intel I7 4790K/Intel B85主板/32G DDR3/120G+1T SATA3硬盘/集成声卡、显卡/双千兆网卡/2U机箱/导轨/电源/ATM网络转以太网卡

2.具备失效备援功能，当云计算网络中工作站因运行故障不能提供服务时，备用工作站能主动援救，确保整个系统安全高效的运行；

3.具备远程管理功能，通过远程管理，重启、关闭、锁定各云终端和工作站；查询每台云终端的状态并更改操作系统、修改IP等；设置云桌面分辨率、背景图片、密码等基本信息。可批量实时监视所有学生的运行的桌面；

4.能为系统提供优秀的语音交互、同步传输性能，满足多种教学场景的应用。可实现所有云终端高清视频的点播流畅、高清视频的广播同步、语音交互无断裂无延迟；

5.各学生端可分配硬件资源能实现差异性的量化管理，可根据实际需要，为每台云终端分配适合的CPU、内存等系统资源；

6.每个学生端具有完整的独立计算机应用功能，可进行文件的下载、上传、存储等操作，学生能独立安装使用需要的软件。

7.服务器或工作站磁盘能存储多个虚拟系统镜像，同一教学环境下可同时为不同终端分配多种版本的操作系统，如：win7，winxp，Linux等

8.采用同步以太网技术开发的适用于多媒体数据同步传输的云终端，支持桌面虚拟化技术；云网络瘦客户端，ARM 四核 1GHz 及以上处理器，≥1GB DDR3内存，≥4GB存储空间，采用ATM技术开发的适用于多媒体数据同步传输的外置式多媒体语言学习云终端；支持标准鼠标键盘、显示器接入；零客户端设备，1个标准网络接口（RJ45）,1个VGA接口，4个USB接口（支持USB鼠标键盘），2个PS2键盘/鼠标接口，3.5立体声耳机和麦克风接口各2个（前后面板），电源适配器接口。功率<7W，支持高保真的音频解码，可实现各种教学和学习功能；终端数字录音，自动生成WAV无损无压缩格式文件，录音实时录制到教师机硬盘，每个学生终端录音时间≥120分钟，录音码流≥256KBPS; 学生终端工作时间累计50小时 , 死机次数≤1 次。

    该英语函电系统使用需求为要综合考虑到商务英语教学中所涉及到三大内容（贸易业务模拟、商务英语情景模拟、外贸函电）模拟实训的需要，将这几个模块的模拟实训整合在一起，既达到节约资源的目的，也使得这几个专业的学生都能通过模拟训练，熟悉商务英语全过程，切实掌握商务会晤、商务函电、报告与总结的写作和发送，工作内容与场地的描述，市场营销与销售、交货与售货服务、金融货币业务、进出口贸易等业务的操作过程。